EL CAMPO DE MARTE

Ubicación del Campo de Marte

Atravesaron el Letniy Sad, el jardín de verano, por el extremo
oeste y salieron a la amplia extensión del Marsovo Póle, el Campo de
Marte, donde tenían lugar los desfiles militares.

Sin prisas, cruzaron el Campo de Marte, Tatiana descalza y balanceando
los zapatos en la mano.

marteret

En realidad, era muy pesado y no tenía claro cómo se las arreglaría
para llegar a la parada del autobús. Porque tomarían el autobús, ¿no?
¿No pensarían ir caminando hasta Quinto Soviet desde el Campo de
Marte?

“-Al jardín de Verano. Espera. -Alexandr se detuvo cuando faltaba
poco para llegar al cuartel. Al otro lado de la calle, a lo largo del Campo
de Marte, había unos cuantos bancos-. ¿Por qué no te sientas,
mientras yo voy a buscar algo para cenar?”

marteret1

-Si necesitas encender alguna cosa, la encenderemos en la llama
eterna del Campo de Marte. Pasamos por delante el domingo pasado,
¿lo recuerdas?
Tatiana lo recordaba.
-No se puede tocar esa atrevida llama bolchevique —contestó,
apartándose-. Sería casi un sacrilegio.

Cruzaron el Campo de Marte en su camino al jardín de Verano.
A lo lejos, las aguas del Neva brillaban iluminadas por el sol, aunque
eran casi las nueve de la noche.

marteret2

Mientras estaba en la azotea, cerraba los ojos y se
imaginaba que caminaba, sin yeso, sin cojear, con Alexandr. Caminaban
por Nevski hasta la plaza del Palacio, seguían por la orilla del
río, alrededor del Campo de Marte. Cruzaban el puente Fontanka,
atravesaban el jardín de Verano para salir otra vez a la orilla del río, y
luego por Smoini, el parque de Táuride, hasta Ulitsa Saltikov-Schedrin,
pasaban frente a su banco, y de allí a Suvorovski, para regresar a
casa. Y mientras caminaba con él, era como si estuviera caminando
durante el resto de su vida.

A la hora de comer, salió del hospital y fue caminando lentamente
hasta el Campo de Marte. Ahora estaba irreconocible con las trincheras
cavadas a todo su alrededor y los emplazamientos de las piezas
de artillería. Habían minado todo el campo y no se podía pasar. No
quedaba ni un solo banco.

marteret3

Al mirar las lilas se sintió feliz; el Campo de Marte estaba poblado de
lilas a finales de primavera. Las olía desde el cuartel. Era uno de sus
olores favoritos, el de las lilas en el Campo de Marte. Pero su olor favorito
era el del aliento de Tatiana mientras ella le besaba. Las lilas
no podían competir con ese olor.

—Eres sencillamente imposible.
—¿Yo soy imposible? —susurró Alexandr. La dejó en el suelo—. Venga,
caminemos un poco antes de que nos quedemos congelados. —Ella
le cogió del brazo mientras caminaban lentamente por la nieve a lo
largo del Fontanka hasta el Campo de Marte. Cruzaron en silencio el
canal de Moika y llegaron al jardín de Verano.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s